Para corrigir um resultado informado incorretamente, basta clicar no botão Opções ao lado do jogo e selecionar a alternativa Cancelar resultado. Após isso, é só informar o placar correto.

Para visualizar o caminho completo, veja o vídeo abaixo:
Chave de Grupos
Chave de Eliminatória
Observação: veja que ao cancelar um resultado, aquele que passou para a próxima fase não sai automaticamente. É preciso removê-lo manualmente.